【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
●Størrelse/vekt●Høyde 29,2 cm x Bredde 44,5 cm x Dybde 22,3 cm Vekt 9,0 kg
● Hovedfunksjoner og funksjoner kun for den nye HZL-G110-B ● "Utstyrt med bakgrunnsbelysning på LCD-skjermen" - Automatisk trådspenningsfunksjon inkludert - Fotkontroll standardutstyr - Blindsøm trykkfot og glidelåspresser standardutstyr - Undertråd hurtiginnstillingsfunksjon Disse fire punktene er spesialfunksjoner som kun er tilgjengelig i HZL-G110M-G110M-B / HZL-G110M-B / HZL. *Ikke installert på HZL-G100B / HZL-G100.
●Hovedfunksjoner●・BOX-matemekanisme・20 typer symønstre・Stor LCD-skjerm・Bred syplass・Automatisk knapphull (spak type)・Automatisk syfunksjon・Enkel automatisk nåletrådingsfunksjon・7 transporterende tenner・Trådtopp foran・Byttefunksjon for nålestoppposisjon・Dråpemating・LED-lys・Type for strømledning・Hard veske
●Standard tilbehør●Fotkontroll, blindsømfot, glidelåsfot, hardt etui, grunnleggende trykkfot (EN), knapphulls trykkfot (E), varpsømfot (C), dedikert driver -, spoler (4 stk), rensebørste, ripper, nålesett (HA x 1: Nei. 11, 14, 16, strikk: 1 hver av nr. 11), trådviklingspute (stor), bruksanvisning, instruksjons-DVD, garantikort
●Størrelse/Vekt●Høyde 29,2cm x Bredde 44,5cm x Dybde 22,3cm Vekt 9,0kg ●Hovedfunksjoner/funksjoner kun for den nye HZL-G110-B●“Utstyrt med bakgrunnsbelysning på LCD-skjermen”・Utstyrt med automatisk trådspenningsfunksjon・Standard utstyrt med blindkontroller・Standard fot- og glidelåspresser・Hurtiginnstillingsfunksjon for undertråd Disse fire punktene er kompatible med HZL-G110M-B/ Dette er en spesialfunksjon som kun er installert i HZL-G110M. *Ikke installert på HZL-G100B / HZL-G100. ●Hovedfunksjoner●・BOX-matemekanisme・20 typer symønstre・Stor LCD-skjerm・Bred syplass・Automatisk knapphull (spak type)・Automatisk syfunksjon・Enkel automatisk nåletrådingsfunksjon・7 transporterende tenner・Trådens øvre frontplassering・Byttefunksjon for nålestoppposisjon・Dråpemating・LED-lys・Type for strømledning・Hard veske ●Standardtilbehør ●Fotkontroll, blindsømfot, hardtfot, glidelåsfot (EN), knapphulls trykkfot (E), varpsøm trykkfot (C), spesiell skrutrekker, spoler (4 stk), rensebørste, ripper, nålesett (HA x 1: Nei. 11, 14, 16, strikk: 1 hver av nr. 11), trådviklingspute (stor), bruksanvisningen
bok, instruksjons-DVD, garantikort
